Umberto Federico è responsabile di un ufficio di traduzioni e interpretariato, ma non vede l’IA come una minaccia per il suo settore. Il nuovo membro ticinese ha anche un alter ego musicale: EMANU3l.
Il sito web schwulengeschichte.ch è alla ricerca di persone motivate appassionate di storia. Il socio di network Daniel Bruttin racconta perché s’impegna in questo monumentale progetto storico.
In occasione dell’assemblea generale organizzata in modo impeccabile in Ticino, Andy Künzler è stato eletto nuovo presidente di network. Per la prima volta ha ripreso l’evento anche la televisione svizzera.
La nuovissima intranet è online! «my network» non solo rende più facile che mai il networking e la comunicazione digitale, ma anche la ricerca e la prenotazione di eventi.
Dopo un mandato di tre anni, il presidente di network Frank Preuss non si ricandiderà in occasione della prossima Assemblea generale. È arrivato il momento di un’intervista.
Con i nuovi statuti, le assemblee regionali hanno ricevuto un sistema di regole più severe. Una sfida importante o poco degna di nota?
Beat Steinmann termina il suo incarico nella segreteria di netw ork; il nuovo segretario Andreas Lampart viene già istruito da lui. Quali consigli dà Beat al suo successore?
Nel suo ultimo saluto per il nuovo anno in veste di presidente di network, Frank Preuss ripercorre un anno avvincente e ricco di eventi queer e spiega cosa significa per lui «gay leadership».